Loading...
Please wait while we load the content
Legal Disclaimer: This content is for informational purposes only and does not constitute legal advice. For specific legal guidance, please consult with a licensed attorney.
Please wait while we load the content
Recursos legales gratuitos en español para ayudarle a comprender sus derechos, navegar el sistema legal de EE.UU., y protegerse a sí mismo y a su familia.
Esta sección proporciona información legal esencial en español para ayudar a los inmigrantes a comprender el sistema legal de los Estados Unidos.
Esta página está en español. Los recursos de emergencia y las tarjetas "Conozca Sus Derechos" están completamente en español.
Algunos enlaces dirigen a páginas en inglés. Para leerlas en español:
Nota importante: Esta información es educativa solamente y no constituye asesoramiento legal. Para consejos sobre su situación específica, consulte con un abogado de inmigración licenciado.
Tarjetas imprimibles gratuitas con información esencial sobre sus derechos durante encuentros con la policía e ICE.
Guía para principiantes
Aprenda cómo funciona el sistema legal estadounidense, incluyendo las tres ramas del gobierno, tipos de leyes, y conceptos legales importantes.
⚠️ Contenido disponible en inglés | Puede usar el traductor de su navegador
Protecciones constitucionales
Información crítica sobre sus derechos constitucionales, derechos laborales, y cómo protegerse durante encuentros con la policía o agentes de inmigración.
⚠️ Contenido disponible en inglés | Puede usar el traductor de su navegador
Visas, tarjetas verdes, ciudadanía
Visión general completa del proceso de inmigración, incluyendo diferentes tipos de visas, cómo obtener una tarjeta verde, y el camino hacia la ciudadanía.
⚠️ Contenido disponible en inglés | Puede usar el traductor de su navegador
ICE, CBP, USCIS
Información esencial sobre cómo interactuar con agencias de inmigración, qué hacer si ICE viene a su casa, y cómo proteger sus derechos.
⚠️ Contenido disponible en inglés | Puede usar el traductor de su navegador
Descargue e imprima tarjetas gratuitas en español con información esencial sobre sus derechos. Llévelas en su billetera para tener esta información importante siempre con usted.
Derechos Constitucionales Básicos
Encuentros con ICE
Altos Policiales
No tiene que responder preguntas sobre su estatus migratorio o dónde nació.
Puede solicitar hablar con un abogado antes de responder cualquier pregunta.
ICE necesita una orden firmada por un juez para entrar a su casa.
Tiene derecho a rechazar firmar documentos hasta hablar con un abogado.
Ejercer su derecho al silencio es legal. Mentir puede crear problemas legales.
Tenga los números de un abogado y familiar memorizados o escritos.
Use estas frases exactas para ejercer sus derechos:
"¿Tiene una orden firmada por un juez?"
"No consiento que entre a mi casa."
"Ejerzo mi derecho a guardar silencio."
"Quiero hablar con un abogado."
"No voy a firmar nada sin hablar con un abogado."
"¿Estoy detenido o puedo irme?"
"No consiento a un registro."
"Ejerzo mi derecho a guardar silencio."
"Quiero hablar con un abogado."
"Entiendo. Voy a cumplir."
(Si le dan una orden directa)
Evite "Notarios"
En EE.UU., los "notarios" NO son abogados y no pueden dar asesoramiento legal.
Promesas Garantizadas
Ningún abogado honesto puede garantizar resultados de inmigración.
Tarifas Excesivas
Obtenga estimados escritos de tarifas y compárelos antes de contratar.
Estamos trabajando activamente para traducir todo nuestro contenido al español. Actualmente, muchas de nuestras páginas están disponibles principalmente en inglés, pero contienen información crítica para la comunidad inmigrante.
Las tarjetas "Conozca Sus Derechos" están completamente disponibles en español y listas para imprimir. Le recomendamos comenzar con esas tarjetas para tener información esencial siempre con usted.
Esta información es solo educativa y no constituye asesoramiento legal. Cada situación de inmigración es diferente y las leyes cambian frecuentemente.
Para consejos sobre su situación específica, siempre consulte con un abogado de inmigración licenciado. Un abogado calificado puede evaluar su caso individual y proporcionar orientación personalizada basada en sus circunstancias únicas.
Información actual a enero de 2025. Las leyes y procedimientos de inmigración pueden cambiar. Siempre verifique las leyes actuales con un abogado calificado antes de tomar decisiones legales importantes.